Who enables the breaking of hydrogen bonds between polynucleotide chains and the opening of the double-stranded DNA helix?